"Like many Americans, Gladys Estolas began trading stocks on the Robinhood app when the pandemic descended this year and kept her stuck at home. Estolas, who majored in graphic design at college, drew illustrations on her stock charts to show her husband the scenery she saw within the price lines."
"Depending on who you ask, the stock market is either fascinating or painfully dull — but one artist is turning charts into aesthetic vaporwave prints to bridge the gap. Stoxart is the work of Gladys, a self-described visual insights innovator mixing data with art to capture 2020’s monumentally volatile markets."
"The peaks become mountains, the dips become a space for the moon and the stars. The above is an illustration for Purple, which specializes in mattresses, and its base chart which forms the landscape..."